Fragmento 2. José Zorrilla, Don Juan Tenorio

Escena III

DON JUAN, la ESTATUA de don Gonzalo, DOÑA INÉS, sombras, etc.

  
DOÑA INÉS
No; heme ya aquí,
don Juan; mi mano asegura
esta mano que a la altura
tendió tu contrito afán,
y Dios perdona a don Juan175
al pie de mi sepultura.
DON JUAN
   ¡Dios clemente! ¡Doña Inés! 
DOÑA INÉS
Fantasmas, desvaneceos:
Su fe nos salva... volveos
a vuestros sepulcros, pues180
la voluntad de Dios es;
de mi alma con la amargura
purifiqué su alma impura,
y Dios concedió a mi afán
la salvación de don Juan185
al pie de la sepultura.
DON JUAN
   ¡Inés de mi corazón!
DOÑA INÉS
Yo mi alma he dado por ti,
y Dios te otorga por mí
tu dudosa salvación.190
Misterio es que en comprensión
no cabe de criatura,
y sólo en vida más pura
los justos comprenderán
que el amor salvó a don Juan195
al pie de la sepultura.
   Cesad, cantos funerales;

(Cesa la música y salmodia.)

  
callad, mortuorias campanas;

(Dejan de tocar a muerto.)

  
ocupad, sombras livianas,
vuestras urnas sepulcrales;200

(Vuelven los esqueletos a sus tumbas, que se cierran.)

  
volved a los pedestales
animadas esculturas;

(Vuelven las estatuas a sus lugares.)

  
y las celestes venturas
en que los justos están,
empiecen para don Juan205
en las mismas sepulturas.

(Las flores se abren y dan paso a varios angelitos, que rodean a DOÑA INÉS y a DON JUAN, derramando sobre ellos flores y perfumes, y al son de una música dulce y lejana, se ilumina el teatro con luz de aurora. DOÑA INÉS cae sobre un lecho de flores, que quedará a la vista, en lugar de su tumba, que desaparece.)

Escena IV

DOÑA INÉSDON JUAN y los ángeles.

  
DON JUAN
   Clemente Dios, ¡gloria a Ti!
Mañana a los sevillanos
aterrará el creer que a manos
de mis víctimas caí.210
Mas es justo; quede aquí
al universo notorio,
que pues me abre el purgatorio
un punto de penitencia,
es el Dios de la clemencia215
el Dios de DON JUAN TENORIO.

(Cae DON JUAN a los pies de DOÑA INÉS, y mueren ambos. De sus bocas salen sus almas, representadas en dos brillantes llamas que se pierden en el espacio al son de la música. Cae el telón.)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada